Как лучше реализовывать многоязычность на сайте? Конечно же лучше это делать на основном домен по двум схема:
Первая: используйте поддомены ru,en,ua и т.д.
✓Пример: en.seo-ap.ru, ua.seo-ap.ru
Вторая: используйте отдельный подраздел /ru/, /en/, /ua/и т.д.
✓Пример: seo-ap.ru/ru/, seo-ap.ru/ua/
Не стоит использовать другие доменные имена для реализации многоязычности сайта. Это негативно скажется на его позициях и может привести к афеллированию сайтов.
